Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
мазаться - traduzione in portoghese
мазаться
(пачкаться) sujar-se, emporcalhar-se ; (пачкать) sujar , manchar ; (натираться) untar-se, passar ; (красить лицо) pintar-se, maquilhar-se, maquilar-se
arrebicar-se
краситься, мазаться, вырядиться
arrebicar vt
накладывать румяна, румянить (лицо);
arrebicar-se a) краситься, мазаться;
b) вырядиться
arrebicar-se a) краситься, мазаться;
b) вырядиться
Definizione
мазаться
1. ·возвр. к мазать
в 1 и 2 ·знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться.
в 1 и 2 ·знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться.
2. (·совер. намазаться). Румяниться, мазать себе лицо, губы косметическими средствами (·разг. ·фам. ). Она очень мажется.
3. О предметах, которые пачкают при прикосновении к ним: мазать, пачкать (·разг. ). Не прислоняйся к стене, она мажется.
4. страд. к мазать
в 1 и 2 ·знач.
в 1 и 2 ·знач.
Esempi dal corpus di testo per мазаться
1. Я уже давно перестала мазаться солнцезащитным кремом.
2. Пришла улыбчивая тётенька и назначила... мазаться зелёнкой!
3. Удобно ведь: не нужно мазаться- смываться каждый день.
4. Гелевые исключены, поскольку склонны течь и мазаться.
5. И совершенно недопустимо мазаться увлажняющими или жирными кремами.